Przebojowy wieczór

KLAUZULA INFORMACYJNA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 oraz art. 14 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej RODO, informujemy:

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Burmistrz Świecia ul. Wojska Polskiego 124,  tel. 52 33 32 323,  faks 52 33 32 311, e-mail  sekretariat [at] swiecie.eu
  2. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych z którym można kontaktować się we wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych: tel. 607 753 475   
    e-mail: daneosobowe24h [at] wp.pl.
  3. Pozyskane dane osobowe przetwarzane będą w celu możliwości wykonywania przez Urząd Miejski w Świeciu ustawowych zadań publicznych określonych m.in. w ustawie z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym oraz w innych regulacjach.
  4. Odbiorcami Pani/Pana danych mogą być organy publiczne lub podmioty działające w zakresie i celach, które wynikają z przepisów prawa.
  5. Posiada Pani/Pan prawo do:
    • uzyskania od Administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych (chyba że przepisy RODO będą stanowiły inaczej):
    • wniesienia skargi do organu nadzorczego jakim jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych:
  6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez Administratora zgodnie z wymogami wynikającymi z przepisów prawa.

Świecie, dnia 26 maja 2018 roku

Administrator Danych Osobowych
w Urzędzie Miejskim w Świeciu

Close GDPR info

Ważne:

Strona archiwalna. Przejdź na www.swiecie.eu

Przebojowy wieczór

13 listopada 2016

Nawet ktoś, kto nie wie, kim był Marino Marini, na pewno słyszał którąś z jego piosenek. 25 listopada usłyszymy je w Świeciu.

W ostatni piątek listopada warto wybrać się na spektakl muzyczny „Ciao, ciao bambina” o Marino Marinim (1924-1997), autorze licznych ponadczasowych przebojów.

Marino Marini to włoski piosenkarz, który w latach 50. i 60. święcił triumfy na całym świecie, także w Polsce. Był autorem m.in. głośnego przeboju, którego polska aranżacja nosi tytuł „Nie płacz, kiedy odjadę”.

Pochodzący z Rzymu aktor musicalowy Nicola Palladini w spektaklu muzycznym „Ciao, ciao bambina” wciela się w postać idola naszych mam i babć. Bohater wspomina swoje życie i drogę artystyczną, prowadząc nas przez trzy dekady XX wieku – od lat 40. do 60. W ciągu 70 minut usłyszymy takie szlagiery, jak „Azzurro”, „Marina”, „Volare” i oczywiście „Nie płacz, kiedy odjadę”.


Spektakl muzyczny „Ciao, ciao bambina”, piątek 25 listopada, godz. 19.00, sala widowiskowa OKSiR w Świeciu. Bilety (25 zł) dostępne w Punkcie Informacji OKSiR.

(ap)

13.11.2016