Finowie w Świeciu

KLAUZULA INFORMACYJNA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 oraz art. 14 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej RODO, informujemy:

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Burmistrz Świecia ul. Wojska Polskiego 124,  tel. 52 33 32 323,  faks 52 33 32 311, e-mail  sekretariat [at] swiecie.eu
  2. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych z którym można kontaktować się we wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych: tel. 607 753 475   
    e-mail: daneosobowe24h [at] wp.pl.
  3. Pozyskane dane osobowe przetwarzane będą w celu możliwości wykonywania przez Urząd Miejski w Świeciu ustawowych zadań publicznych określonych m.in. w ustawie z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym oraz w innych regulacjach.
  4. Odbiorcami Pani/Pana danych mogą być organy publiczne lub podmioty działające w zakresie i celach, które wynikają z przepisów prawa.
  5. Posiada Pani/Pan prawo do:
    • uzyskania od Administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych (chyba że przepisy RODO będą stanowiły inaczej):
    • wniesienia skargi do organu nadzorczego jakim jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych:
  6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez Administratora zgodnie z wymogami wynikającymi z przepisów prawa.

Świecie, dnia 26 maja 2018 roku

Administrator Danych Osobowych
w Urzędzie Miejskim w Świeciu

Close GDPR info

Ważne:

Strona archiwalna. Przejdź na www.swiecie.eu

Finowie w Świeciu

21 czerwca 2016

W poniedziałek w naszym mieście złożyła wizytę 5-osobowa grupa gości z Finlandii.

Finowie przebywali w Gdańsku i korzystając z okazji postanowili odwiedzić także Świecie. Nie był to przypadek, bo pochodzą oni z Kuusankoski, dawnego miasta partnerskiego Świecia. Przez wiele lat obywa samorządy prowadziły aktywną współpracę. Urwała się ona w 2009 r., kiedy sześć okolicznych gmin, w tym 20-tysięczne Kuusankoski, połączyło się w jedną, tworząc obecną Kouvolę, mającą ponad 88 tys. mieszkańców.

- W związku z tym, że gmina Kuusankoski przestała istnieć, wygasło też porozumienie o współpracy między nami. Nadal jednak zachowujemy w życzliwej pamięci tamte czasy i wspaniałych ludzi, których mieliśmy okazję poznać – podkreśla Tadeusz Pogoda, burmistrz Świecia.

Wśród gości byli m.in. Valto Koski, były przewodniczący rady miejskiej, a potem członek parlamentu oraz Reio Matika, szef firmy ciepłowniczej.
 
Finowie spotkali się z władzami Świecia, odwiedzili też bibliotekę, basen i kompleks unieszkodliwiania odpadów w Sulnówku oraz wybrali się na spacer po mieście.


(ap)

Fot. Andrzej Bartniak

21.06.2016